You notice a small rough spot on the sole of your foot, maybe after a long day in sneakers or a walk across the pool deck, and it feels a little too tender to ignore. A quick search for plantar…